Conectar tu bandeja de entrada de correo

Actualizado el 3 nov 202612 min de lectura
Español
En esta página

Una bandeja de entrada de correo en Deskwoot convierte los correos que llegan en conversaciones que tu equipo puede responder desde el panel. Hay tres formas de conectarla: reenvío (te damos una dirección única y reenvías a ella tu buzón real; funciona en todos los planes), IMAP / SMTP (nos conectamos a tu servidor de correo y las respuestas salen desde tu propia dirección) u Outlook / Microsoft 365 (inicias sesión con Microsoft, consulta Conectar un buzón de Outlook o Microsoft 365). IMAP / SMTP y Outlook / Microsoft 365 están disponibles desde el plan Startup y durante la prueba gratis. En cualquier caso, la configuración toma 2-5 minutos. Los hilos se mantienen: cada hilo de correo se convierte en una sola conversación, no en una por mensaje.

Para conectar una bandeja de entrada de correo a Deskwoot se usan los protocolos estándar IMAP y SMTP, así que cualquier proveedor (Gmail, Outlook, Zoho, un servidor de correo propio) se conecta con los mismos pasos: pegas los datos de IMAP, pegas los datos de SMTP y envías un mensaje de prueba. Ya sea que uses Gmail, Outlook o un servidor de correo propio, Deskwoot es compatible con los protocolos estándar IMAP/SMTP para traer los mensajes que llegan y enviar respuestas directamente desde la plataforma.

Paso 1: Configura IMAP para el correo entrante

Con IMAP, Deskwoot revisa tu buzón cada cierto tiempo en busca de mensajes nuevos y crea conversaciones con ellos de forma automática.

  1. Ve a Configuración > Bandejas de entrada > Agregar bandeja de entrada, elige Correo electrónico y selecciona IMAP / SMTP como modo de conexión (plan Startup o superior).
  2. Escribe la dirección del servidor IMAP (por ejemplo, imap.gmail.com para Gmail o outlook.office365.com para Outlook).
  3. Indica el puerto. Por lo general es 993 para conexiones SSL.
  4. En Dirección de correo, escribe tu dirección de soporte. Las respuestas salen desde esta dirección. Luego escribe el Usuario y la Contraseña del buzón. El usuario suele ser la dirección de correo completa, por ejemplo support@yourcompany.com. La contraseña es la del buzón, o una contraseña de aplicación si tu proveedor la pide. Gmail y Google Workspace siempre necesitan una contraseña de aplicación, consulta la sección Gmail y Google Workspace más abajo.
  5. Completa la configuración SMTP del Paso 2 en el mismo formulario. Después, Probar conexión revisa los dos servidores a la vez.

Paso 2: Configura SMTP para el correo saliente

Para responder correos desde Deskwoot, también necesitas configurar SMTP, así los mensajes que envías salen desde tu propia dirección de correo.

  1. Escribe la dirección del servidor SMTP (por ejemplo, smtp.gmail.com).
  2. Indica el puerto. Por lo general es 587 para TLS.
  3. Escribe los datos de acceso de tu correo.
  4. Haz clic en Probar conexión (intenta iniciar sesión de verdad en los dos servidores sin guardar nada) y luego en Crear bandeja de entrada. Después, envíate un correo de prueba para confirmar que el correo saliente funciona.

Gmail y Google Workspace

Google no acepta tu contraseña normal de Google cuando otra app inicia sesión por IMAP y SMTP. Para un buzón de Gmail o Google Workspace, Deskwoot necesita una contraseña de aplicación.

  1. Activa la verificación en 2 pasos en la cuenta de Google del buzón.
  2. Crea una contraseña de aplicación para Deskwoot. Google explica cómo hacerlo en su guía Cómo iniciar sesión con contraseñas de aplicación.
  3. En Deskwoot, elige IMAP / SMTP. Servidor IMAP: imap.gmail.com, puerto 993. Servidor SMTP: smtp.gmail.com, puerto 587 (el puerto 465 también funciona).
  4. En Usuario, escribe la dirección de correo completa, por ejemplo support@yourcompany.com. En Contraseña, escribe la contraseña de aplicación. Hazlo para IMAP y para SMTP.
  5. Haz clic en Probar conexión y luego en Crear bandeja de entrada.

En una cuenta de Google Workspace puede que no aparezca la opción de contraseña de aplicación. En ese caso, el administrador de tu Workspace tiene que permitir la verificación en 2 pasos para tu cuenta. Cuando cambias tu contraseña de Google, Google anula tus contraseñas de aplicación. Crea una nueva y escríbela en la pestaña Configuración de la bandeja de entrada, en IMAP y en SMTP, y luego haz clic en Actualizar configuración IMAP y Actualizar configuración SMTP.

Hilos de correo

Deskwoot agrupa automáticamente las respuestas de correo en las conversaciones que ya existen, usando encabezados de correo estándar como In-Reply-To y References. Cuando un cliente responde a un correo anterior, su respuesta aparece como un mensaje nuevo dentro de la misma conversación en lugar de crear un duplicado. Así tu bandeja de entrada se mantiene ordenada y el contexto queda completo.

Solución de problemas comunes

  • Errores de autenticación: si usas Gmail u otro proveedor con la autenticación de dos factores activada, lo más probable es que tengas que generar una contraseña de aplicación en lugar de usar la contraseña normal de tu cuenta. Para Gmail y Google Workspace, consulta la sección Gmail y Google Workspace más arriba.
  • Tiempo de espera agotado: revisa que la dirección del servidor y el puerto sean correctos. Asegúrate de que tu firewall o tu proveedor de hosting no bloquee las conexiones salientes en los puertos 993 o 587.
  • Los correos no aparecen: revisa que la carpeta IMAP que Deskwoot vigila (por lo general, la bandeja de entrada) tenga los mensajes que esperas. Confirma también que ninguna regla del servidor mueva el correo a otra carpeta antes de que Deskwoot lo recoja.

Buenas prácticas

  • Usa una dirección de correo solo para soporte (por ejemplo, support@yourdomain.com) en lugar de una bandeja de entrada personal, para mantener separadas las conversaciones con clientes.
  • Después de configurar todo, prueba siempre la conexión entrante y la saliente: envíate un mensaje rápido y respóndelo desde Deskwoot.
  • Mantén al día los datos de acceso de tu correo. Si cambias las contraseñas, recuerda actualizarlas también en Deskwoot para que la sincronización no se interrumpa.

Preguntas frecuentes

¿Conectar Deskwoot borra correos de mi servidor de correo?
No. Deskwoot usa IMAP, que sincroniza una copia de tus mensajes. Los correos originales se quedan en tu servidor de correo, a menos que los borres allí.
¿Tengo que permitir las “apps menos seguras” en Gmail?
Google ya eliminó la opción de apps menos seguras. En su lugar, activa la autenticación de dos factores en tu cuenta de Google y crea una contraseña de aplicación solo para Deskwoot.
¿Qué es mejor, el reenvío o IMAP/SMTP?
El reenvío es más sencillo y funciona en todos los planes, incluido Hacker. Las respuestas salen desde tu dirección de reenvío de Deskwoot, pero con tu nombre de remitente. IMAP/SMTP necesita el plan Startup o superior y unos minutos de configuración, pero las respuestas parecen venir de tu propio dominio (support@yourcompany.com).
¿Mis respuestas muestran una dirección de deskwoot.com? ¿Puedo cambiarlo?
Con el reenvío, sí. Las respuestas salen desde tu dirección de reenvío (…@mail.deskwoot.com) con tu nombre de remitente delante, y las respuestas de los clientes a esa dirección vuelven a la misma bandeja de entrada. El nombre de remitente se cambia en la pestaña Configuración de la bandeja de entrada, en Nombre del remitente (lo ven los clientes). Si lo dejas vacío, Deskwoot usa el nombre de tu espacio de trabajo. En modo reenvío, la dirección en sí siempre queda en mail.deskwoot.com. Para responder desde tu propia dirección, conecta el buzón con IMAP / SMTP o Outlook / Microsoft 365, disponibles desde el plan Startup y durante la prueba gratis.
¿Deskwoot es compatible con POP?
No. Deskwoot lee un buzón solo por IMAP, POP no es compatible. Si tu proveedor ofrece IMAP, usa su configuración IMAP. Si solo ofrece POP, usa el reenvío.
Configuré el reenvío. ¿Cómo me cambio a IMAP/SMTP?
Agrega una nueva bandeja de entrada de correo para la misma dirección: Configuración > Bandejas de entrada > Agregar bandeja de entrada, Correo electrónico y luego IMAP / SMTP (u Outlook / Microsoft 365 para un buzón de Outlook). Escribe tu dirección de soporte en Dirección de correo, completa IMAP y SMTP, haz clic en Probar conexión y luego en Crear bandeja de entrada. Cuando la nueva bandeja de entrada empiece a recibir correo, desactiva el reenvío en tu proveedor de correo. Conserva la bandeja de entrada de reenvío anterior: sus conversaciones pasadas se quedan ahí. La nueva bandeja de entrada tiene su propia configuración, así que vuelve a definir ahí el nombre del remitente, los colaboradores y Fynn. Esto necesita un plan desde Startup o la prueba gratis.
¿Tengo que escribir la contraseña de mi buzón de soporte?
Solo con IMAP / SMTP. En Usuario escribes la dirección de correo del buzón, por lo general la dirección completa. En Contraseña escribes la contraseña de ese buzón, o una contraseña de aplicación si tu proveedor la pide. Gmail y Google Workspace siempre necesitan una contraseña de aplicación. Deskwoot prueba el inicio de sesión antes de guardar nada y guarda la contraseña cifrada. Con el reenvío o con Outlook / Microsoft 365 nunca escribes una contraseña en Deskwoot.
¿Gmail y Google Workspace necesitan una contraseña de aplicación?
Sí. Google no acepta tu contraseña normal para IMAP y SMTP en otras apps. Activa la verificación en 2 pasos y luego crea una contraseña de aplicación como explica la guía de Google Cómo iniciar sesión con contraseñas de aplicación. Si la opción no aparece en una cuenta de Workspace, el administrador de tu Workspace tiene que permitir la verificación en 2 pasos para tu cuenta. La configuración del servidor está en la sección Gmail y Google Workspace más arriba.
¿Puedo configurar varias bandejas de entrada de correo?
Sí. Una configuración común: bandejas de entrada separadas para support@, sales@ y billing@. Cada una tiene su propia configuración, colaboradores, horario de atención y nombre de remitente.
¿Deskwoot guarda la contraseña de mi correo?
Solo si configuras IMAP/SMTP, y la guarda cifrada. El modo reenvío nunca ve tu contraseña: el reenvío se configura en tu proveedor de correo (Gmail, Outlook, etc.).
¿Cómo reenvío Gmail a Deskwoot?
Copia la dirección de reenvío en Configuración → Bandejas de entrada → tu bandeja de entrada. En Gmail: Configuración → Reenvío y correo POP/IMAP → Agregar una dirección de reenvío. Pégala, confirma con el correo de verificación (llega a tu bandeja de entrada de Deskwoot) y luego activa el reenvío de todo el correo.
¿Mi propio buzón sigue guardando una copia?
Sí, es lo que Gmail y Outlook hacen por defecto: reenvían y conservan. Deskwoot pasa a ser tu lugar de trabajo y tu buzón original queda como copia de respaldo.
¿Qué pasa con los hilos de correo?
Los encabezados Reply-To y Message-ID se mantienen, así los hilos funcionan en los dos sentidos: las respuestas de Deskwoot se agrupan bien en el programa de correo del cliente, y las respuestas del cliente se suman a la misma conversación de Deskwoot.
¿Los clientes ven que hablan con Deskwoot?
Con IMAP/SMTP, no: en el campo De aparece tu propia dirección. Con el reenvío, el campo De muestra tu nombre de remitente con tu dirección de reenvío de Deskwoot (…@mail.deskwoot.com). El cuerpo del correo no lleva la marca Deskwoot.
¿Puedo enviar correos HTML con imágenes y formato?
Sí. El editor de respuestas admite texto con formato, y tu firma guardada se agrega automáticamente. Pega o arrastra un PNG, JPEG o GIF en una respuesta de correo, o usa Insertar imagen, y la imagen queda en el texto justo donde la pusiste. Los demás archivos se envían como archivos adjuntos. Cada archivo puede pesar hasta 10 MB, y una respuesta lleva hasta 10 archivos y 20 MB en total.
¿Qué pasa cuando un correo trae un archivo adjunto?
Los archivos adjuntos se guardan en tu cuenta de Deskwoot, en un almacenamiento de objetos en la UE, y puedes abrirlos desde el historial de la conversación. Los agentes pueden verlos o descargarlos directamente desde la burbuja del mensaje. Las imágenes dentro de un correo se muestran donde las puso el remitente, y el correo conserva su formato.
¿Qué pasa si no se puede enviar una respuesta?
La respuesta muestra La entrega falló. con el motivo, por ejemplo cuando el contacto no tiene dirección de correo o tu servidor de correo rechazó el mensaje. Corrige la causa y vuelve a enviar la respuesta, consulta Cuando una respuesta no se entrega.
¿Qué tan rápido llegan los correos nuevos?
Modo reenvío: en menos de 1 minuto. IMAP: Deskwoot mantiene abierta una conexión IDLE, así que el correo nuevo suele aparecer en segundos, y además revisa el buzón cada 5 minutos por seguridad.
¿Puedo migrar un buzón de correo que ya tengo a Deskwoot?
No hay un importador de buzones aparte. Cuando conectas un buzón por IMAP/SMTP, Deskwoot te pregunta: ¿Deskwoot debe traer correos anteriores? Con No, solo correos nuevos (marcada de inicio), empieza con los correos que lleguen después de conectar. Con Sí, los últimos 30 días, los correos de los últimos 30 días de tu bandeja de entrada y de enviados llegan como conversaciones. Para otros sistemas de soporte, consulta las guías “Importar desde otro helpdesk”.
¿Fynn puede responder mis correos?
Sí, en los planes que incluyen a Fynn (plan Startup o superior). Actívalo en la pestaña Configuración del bot de la bandeja de entrada, o con la opción “Fynn responde los correos” en la configuración guiada, donde queda desactivado hasta que lo actives. A partir de ahí, Fynn responde todos los correos de la bandeja de entrada, menos los boletines y el correo de remitentes automáticos como las direcciones noreply; esos siguen llegando a tu bandeja de entrada para tu equipo. Cada uno de sus correos termina con una frase que dice que lo escribió el asistente de IA de tu espacio de trabajo y, en el modo Bot de soporte, que si alguien responde con la palabra “human”, entra tu equipo.
Conecté Gmail, pero los correos nuevos no aparecen. ¿Por qué?
Lo más probable es que Gmail los guarde fuera de Recibidos, y Deskwoot solo lee Recibidos. Esto suele venir de un reenvío configurado antes con “archivar la copia de Gmail”, o de un filtro con “Omitir Recibidos”. Desactiva el reenvío como explica Google en Desactivar el reenvío automático y borra esos filtros (Editar o borrar filtros). Luego mueve los correos de Todos de vuelta a Recibidos, y Deskwoot los recoge en pocos minutos. Probar conexión y la pestaña Configuración de la bandeja de entrada te avisan cuando Gmail hace esto.

¿Te resultó útil esta guía?

Sigue leyendo

Preguntar a Fynn sobre esta guía

Recibe una respuesta corta basada en esta guía y el resto del centro de ayuda.

¿Aún necesitas ayuda?

Fynn responde en el chat con estas guías, y ahí también puedes hablar con el equipo.

Escríbenos por correo